冲刺。

一个对象，许多名字

不同团队管这个盒子叫不同的名字 — 专注、冲刺、周期、迭代、一周。在 Weft 里它们指的都是同一个对象，你的工作区可以显示最贴合你做事方式的那个词。MCP 工具名一律用 sprint（create_sprint、get_active_sprint，等等），而且是故意冻住的：无论你的看板上显示哪个词，你的 AI 调用的工具都不变。

生命周期

冲刺会经过四个状态。计划、开始和结束各有一个 MCP 工具；归档是你在应用里做的收拾动作。

• 已计划。用 create_sprint 创建。有名字，目标、开始和结束都可选。可以装任务。
• 进行中。用 start_sprint 提上来。同一时间只有一个冲刺进行中 — Weft 在所有套餐上都强制这一点。再开第二个会失败，并告诉你正在跑的是哪个；先结束它，再开下一个。
• 已结束。用 complete_sprint 关闭。完成的任务会归档进这个冲刺的历史 — 它们离开看板的 Done 列，但仍然可以搜到，也仍然显示在冲刺自己的页面上。没做完的任务留在看板上。
• 已归档。列表变长时，可以在冲刺页面上把一个已结束的冲刺归档。归档的冲刺留着做报表 — 你很少会直接去动它们。

一个冲刺该有多长？

短答案：一到两周。长到能交付出点有分量的东西，又短到计划崩了下个冲刺还能补回来。对独立创业者来说，短一些（五到七天）通常更好用 — 你的上下文窗口比一个团队的短。

空冲刺和有焦点的冲刺

一个空冲刺（“这一周”）不是冲刺 — 那是日历。有焦点的冲刺有一个点明结果的目标：“把落地页发出去”、“在 Product Hunt 上发布”、“拿到头十个付费客户”。冲刺里其他所有东西都服务于这个目标。

结束一个冲刺

结束就是一次清扫：你完成的所有东西都离开看板，进入这个冲刺的历史 — 是归档不是删除，所以搜索和冲刺页面都留着记录（免费版记住 30 天的归档；Pro 全部记住）。归档的工作不算进免费版的任务上限，所以结束一个冲刺会腾出看板上的空间。没做完的任务留在看板上。下个冲刺你可以用 add_task_to_sprint 把它们拉回来，或者优先级已经变了就留在 Backlog 里。织机是耐用的；冲刺是那个用完就扔的容器。