Jira에서 Weft로 이전하기
의식은 두고 오세요. 일만 가져오세요.
Jira는 Weft보다 많은 구조를 안고 있습니다 — 에픽, 컴포넌트, 커스텀 필드, 워크플로 상태. 마이그레이션의 요점은 그 대부분을 두고 오는 것입니다. 살아 있는 이슈만 남기고, 컬럼 네 개에 대응시키고, 분류는 AI에게 맡기세요.
1. Jira에서 내보내기
Jira 열기 ↗- 1Jira를 열고 Issue Navigator(또는 Filters)에서 옮길 이슈를 고릅니다.
- 2“Export” → “Export CSV (all fields)”를 클릭합니다.
- 3CSV를 로컬에 저장합니다.
- 4CSV를 열어 필요한 열만 남깁니다: Summary, Description, Status, Priority, Sprint, Assignee, Story Points.
2. 개념 매핑하기
Jira와 Weft는 같은 것을 다르게 부릅니다. 어떻게 대응되는지 정리했습니다.
| Jira | Weft |
|---|---|
| Status: “To Do” / “Backlog” / “Open” | 컬럼: Backlog 또는 Todo |
| Status: “In Progress” / “In Review” | 컬럼: Doing |
| Status: “Done” / “Closed” / “Resolved” | 컬럼: Done |
| Priority: Highest / High / Medium / Low / Lowest | 우선순위: urgent / high / medium / low / none |
| Sprint | 스프린트 먼저 스프린트를 만들고 나서 작업을 붙이세요. |
| Epic Link | 작업 설명의 앞부분 작업 설명 앞에 “[에픽 이름]”을 붙이세요. Weft는 에픽을 다루지 않습니다. |
| Story Points | estimateMinutes 흔한 환산은 1포인트 = 60분입니다. 팀에 맞게 조정하세요. |
| Components / Fix Versions | 작업 설명 설명 끝에 “Component: X” 형태로 덧붙이세요. |
3. AI로 가져오기
Weft에는 별도의 가져오기 스크립트가 필요 없습니다 — MCP 서버 자체가 곧 가져오기 경로이기 때문입니다. 내보낸 파일을 Claude, Cursor, Codex 또는 ChatGPT에 붙여넣고(먼저 설정 가이드 중 하나로 Weft를 연결한 뒤), AI에게 작업을 만들어 달라고 하세요. 실제 create_task, create_sprint, move_task 도구를 사용합니다.
이건 Jira에서 내보낸 CSV야. 각 행을 Weft 작업으로 만들어줘. Jira 상태는 Backlog / Todo / Doing / Done으로 압축해줘. 우선순위는 Highest→urgent, High→high, Medium→medium, Low→low, Lowest→none으로 대응시켜줘. 행에 Epic Link가 있으면 설명 앞에 “[Epic: {epic}]”을 붙여줘. 작업을 붙이기 전에 필요한 스프린트를 만들어줘.
아직 연결한 AI가 없으신가요? 내장된 CSV 가져오기를 쓰세요 — 내보낸 파일을 업로드하고 컬럼을 매핑하면 전체가 하나의 트랜잭션으로 들어갑니다. (AI 클라이언트는 bulk_create_tasks 도구로 같은 일을 합니다: 전체 가져오기를 한 번의 호출로.)
직접 해드리는 이전을 원하시나요? 내보낸 파일과 함께 고객 지원에 문의해 주시면 Weft가 초기인 동안 저희가 대신 해드립니다. 무료입니다.
옮겨지지 않는 것
- 워크플로와 커스텀 필드는 Weft에 없습니다 — 중요한 것은 설명에 남기세요.
- 첨부 파일, 댓글, 버전 이력은 Jira에 남습니다.
- 하위 작업은 별개의 작업으로 넘어옵니다.
- Jira 리포트(번다운, 벨로시티)에 의존하고 있다면, Weft는 현재 그것을 그대로 재현하지 않습니다. 무엇이 필요한지 알려 주시면 우선순위에 올리겠습니다.
Jira을(를) 떠나는 것이 맞는지 아직 고민 중이신가요?
솔직한 나란히 비교를 읽어보세요 — Jira가 나은 경우, Weft가 나은 경우. 저희는 흠집내기 글을 쓰지 않습니다. 당신의 팀 형태에는 Jira가 더 낫다면 그렇게 말씀드립니다.
새로 시작하되, 하던 일은 그대로 가져오세요.
작업 50개까지 무료 — Weft가 당신의 방식에 맞는지 시험해 보기에 대개 충분합니다.
Atlassian에서 데이터를 옮기시나요? 도와드릴 수 있습니다 — 고객 지원에 문의하세요.