Overstappen van Trello naar Weft
Van kanban naar Scrumban — de kleinste verhuizing die je ooit doet.
Trello-borden passen bijna één op één op Weft: lijsten zijn kolommen, kaarten zijn taken. De enige uitbreiding is dat je prioriteiten toevoegt en (als je wilt) een eerste sprint.
1. Exporteren uit Trello
Trello openen ↗- 1Open het Trello-bord → Menu (rechterzijbalk) → More → Print and Export.
- 2Kies "Export as JSON".
- 3Sla het .json-bestand lokaal op.
- 4Wil je liever een spreadsheet, plak de JSON dan in ChatGPT en vraag om hem plat te slaan naar CSV.
2. Leg de begrippen naast elkaar
Trello en Weft noemen dezelfde dingen anders. Zo passen ze op elkaar.
| Trello | Weft |
|---|---|
| Lijsten: hoe je ze ook genoemd hebt | Kolommen: omzetten naar Backlog / Todo / Doing / Done Had je meer dan vier lijsten, voeg ze dan samen of til er een op waar dat nodig is. |
| Kaarten | Taken |
| Kaartlabels (kleurnamen) | Voorvoegsel in de omschrijving Zet ze als "[groen, rood]" bovenaan de omschrijving. |
| Vervaldatum | dueAt |
| Checklists binnen een kaart | Omschrijving Weft heeft geen subtaken; plak de checklist als Markdown-lijst in de omschrijving. |
| Leden | Toegewezen aan (lid van de werkruimte) Gekoppeld op naam; namen zonder match blijven niet-toegewezen. |
3. Importeren met je AI
Weft heeft geen apart importscript nodig — want de MCP-server is de importweg. Plak je export in Claude, Cursor, Codex of ChatGPT (nadat je Weft hebt gekoppeld via een van de installatiegidsen) en vraag de AI de taken voor je aan te maken. Die gebruikt de echte tools create_task, create_sprint en move_task.
Hier is een Trello-bord geëxporteerd als JSON. Maak van elke kaart een Weft-taak. Zet de lijst om naar de juiste Weft-kolom (Backlog / Todo / Doing / Done). Zet kaartlabels als "[labels]" aan het begin van de omschrijving. Bewaar checklists als Markdown-lijst in de omschrijving. Heeft een kaart een vervaldatum, zet die dan als dueAt.
Nog geen AI gekoppeld? Gebruik de ingebouwde CSV-importer — upload de export, koppel de kolommen, en de hele partij komt in één transactie binnen. (AI-clients krijgen hetzelfde via de tool bulk_create_tasks: de hele import in één aanroep.)
Liever een migratie die wij doen? Neem contact op met support met je export, dan doen we het voor je zolang Weft nog vroeg is. Kosteloos.
Wat niet meekomt
- Bijlagen blijven in Trello — zet de URL's van de Trello-kaarten in de omschrijving, zodat je kunt terugverwijzen.
- Reacties gaan niet mee.
- Power-Ups (agenda's, stemmen, enzovoort) hebben geen equivalent in Weft; noteer ze apart.
- Butler-automatiseringen blijven in Trello — Weft krijgt binnenkort vergelijkbare regels, maar nu nog niet.
Nog aan het twijfelen of Trello de tool is die je moet verlaten?
Lees de eerlijke vergelijking — wanneer Trello wint, wanneer Weft wint. We schrijven geen afzeikstukken; is Trello beter voor jouw soort team, dan zeggen we dat.
Begin opnieuw, maar neem je werk mee.
Gratis voor 50 taken — meestal genoeg om te testen of Weft past bij hoe jij levert.
Gegevens overzetten van Atlassian? We kunnen helpen — neem contact op met support.