Weft
← Acasă

Juridic

Termenii serviciului

Ultima actualizare: 15 septembrie 2026

Acești Termeni ai serviciului („Termenii”) sunt un acord obligatoriu între tine („tu”, „Utilizatorul”) și AI PRODUCTS LTDA, societate cu răspundere limitată înregistrată sub CNPJ 63.045.700/0001-12 („Weft”, „noi”), care guvernează accesul tău la site-ul web, aplicația web, aplicația desktop, aplicațiile mobile, API-urile și serviciile conexe Weft (împreună, „Serviciul”) și utilizarea acestora.

Prin crearea unui cont, abonarea la un plan plătit sau utilizarea Serviciului în orice alt mod, confirmi că ai citit, ai înțeles și ești de acord să respecți acești Termeni și Politica de confidențialitate. Dacă nu ești de acord, nu folosi Serviciul.

1. Serviciul

Weft este un manager de sarcini Scrumban centrat pe AI. Oferă un panou de tip kanban, sprinturi și un endpoint Model Context Protocol (MCP) prin care poți conecta asistenți AI terți (precum Claude, Cursor, Codex, ChatGPT sau Gemini) ca să-ți citească și să-ți actualizeze panoul. Ești responsabil pentru clientul AI pe care alegi să-l conectezi, pentru instrucțiunile pe care i le dai și pentru acțiunile lui în contul tău.

2. Eligibilitate și conturi

Trebuie să ai cel puțin 18 ani, sau vârsta majoratului din jurisdicția ta, și capacitatea legală de a încheia un contract obligatoriu. Te angajezi să furnizezi date de înregistrare corecte și să-ți păstrezi confidențiale datele de autentificare. Ești responsabil pentru toată activitatea care are loc în contul tău. Anunță-ne imediat la support@letsweft.com dacă suspectezi o utilizare neautorizată.

3. Planuri, facturare și reînnoire automată

3.1 Spații de lucru și planuri

Weft este organizat în jurul spațiilor de lucru. Fiecare cont începe cu un spațiu de lucru personal și poți crea spații suplimentare (pentru clienți, proiecte secundare sau echipe). Fiecare spațiu de lucru se facturează independent — spațiul tău personal poate rămâne pe planul Free în timp ce un spațiu de echipă separat rulează pe un plan plătit, de exemplu.

Fiecare spațiu de lucru este pe un plan Free sau pe un plan plătit:

  • Free — 50 de sarcini active pe panou (lucrul arhivat nu se numără), un sprint activ, 200 de apeluri de instrumente AI/MCP pe lună calendaristică și istoricul arhivei vizibil 30 de zile în urmă. Nimic nu se șterge când se atinge o limită, iar istoricul mai vechi de 30 de zile reapare pe Pro.
  • Solo — un loc. 7 USD pe lună sau 60 USD pe an la facturare anuală (o reducere efectivă de 29% față de tariful lunar).
  • Team — două sau mai multe locuri, tarifate per loc la același preț ca un singur loc: 7 USD per loc pe lună sau 60 USD per loc pe an la facturare anuală. Nu există o grilă de volum; tariful per loc nu se schimbă cu mărimea echipei. Proprietarul spațiului de lucru este taxat pentru toate locurile din acel spațiu. Modificările de locuri se calculează proporțional și se taxează imediat. Echipele abonate înainte de 15 septembrie 2026, sub grila de volum anterioară, își păstrează tariful până când își schimbă numărul de locuri.

Prețurile curente sunt afișate pe pagina Facturare. Prețurile sunt exprimate în dolari americani (USD) dacă nu se precizează altfel. Clienții din Brazilia sunt taxați în reali brazilieni (38 BRL per loc pe lună sau 325 BRL per loc pe an), clienții din zona euro în euro (6,50 EUR per loc pe lună sau 55 EUR per loc pe an, înainte de TVA-ul local), clienții din Canada în dolari canadieni (10,50 CAD per loc pe lună sau 90 CAD per loc pe an, înainte de GST/HST), clienții din Japonia în yeni (1.180 JPY per loc pe lună sau 10.000 JPY per loc pe an), clienții din Norvegia în coroane norvegiene (72 NOK per loc pe lună sau 620 NOK per loc pe an), clienții din Regatul Unit în lire sterline (5,70 GBP per loc pe lună sau 49 GBP per loc pe an), clienții din Elveția în franci elvețieni (6,30 CHF per loc pe lună sau 54 CHF per loc pe an), clienții din Suedia în coroane suedeze (75 SEK per loc pe lună sau 645 SEK per loc pe an, înainte de TVA), clienții din Danemarca în coroane daneze (50 DKK per loc pe lună sau 430 DKK per loc pe an, înainte de TVA), clienții din Polonia în zloți (29,50 PLN per loc pe lună sau 252 PLN per loc pe an, înainte de TVA), clienții din Cehia în coroane cehe (164 CZK per loc pe lună sau 1.400 CZK per loc pe an, înainte de TVA), clienții din Ungaria în forinți (2.500 HUF per loc pe lună sau 21.000 HUF per loc pe an, înainte de TVA) și clienții din România în lei (36 RON per loc pe lună sau 308 RON per loc pe an, înainte de TVA); moneda este stabilită de țara din care cumperi și este afișată la finalizarea comenzii, înainte de plată. Taxele aplicabile (inclusiv taxe braziliene precum ISS, acolo unde se datorează) pot fi adăugate la finalizarea comenzii.

3.2 Furnizorul de plăți

Planurile plătite cumpărate pe site-ul nostru sunt procesate de Stripe, Inc. Nu stocăm datele complete ale cardului tău; Stripe gestionează datele cardului conform propriilor termeni și conformității PCI-DSS. Prin abonare accepți și termenii aplicabili ai Stripe.

3.3 Abonamente cumpărate prin magazinele de aplicații

Dacă te abonezi la Pro prin Apple App Store sau Google Play, facturarea, reînnoirea și rambursările sunt gestionate de Apple, respectiv Google, conform propriilor termeni. Istoricul achizițiilor, facturile și drepturile de rambursare pentru acele tranzacții se gestionează din contul tău App Store sau Google Play.

3.4 Reînnoire automată

Abonamentele Pro se reînnoiesc automat la sfârșitul fiecărei perioade de facturare (lunară sau anuală) la prețul în vigoare, folosind metoda de plată înregistrată, dacă nu anulezi înainte de data reînnoirii. Autorizezi în mod expres aceste plăți recurente.

3.5 Modificări de preț

Putem modifica prețurile abonamentelor. Dacă o facem, te anunțăm cu cel puțin 30 de zile înainte, prin e-mail sau în produs, înainte ca modificarea să se aplice la reînnoire. Continuarea utilizării după data intrării în vigoare înseamnă acceptarea noului preț; dacă nu îl accepți, anulează înainte de următoarea reînnoire.

3.6 Plăți eșuate

Dacă o plată eșuează, putem reîncerca automat, retrograda contul tău la planul Free și/sau suspenda accesul la funcțiile Pro până când plata reușește.

4. Anulare și rambursări

Poți anula abonamentul Pro oricând din pagina Facturare(portalul de client Stripe) sau, pentru achizițiile din magazinele de aplicații, din contul tău App Store sau Google Play. După anulare păstrezi accesul Pro până la sfârșitul perioadei plătite curente; nu oferim rambursări proporționale pentru perioade parțiale, cu excepția cazurilor cerute de lege.

Rambursările sunt guvernate de Politica noastră de rambursare și anulare, care încorporează legea braziliană a consumatorului (inclusiv dreptul de retragere de șapte zile prevăzut de art. 49 din Codul brazilian de protecție a consumatorului — „CDC”) și, pentru achizițiile din magazinele de aplicații, regulile de rambursare ale Apple și Google.

5. Utilizare acceptabilă

Te angajezi să nu:

  • folosești Serviciul în scopuri ilegale, frauduloase sau care încalcă drepturi;
  • încarci malware, extragi date sau ataci infrastructura noastră, ocolești limitele de rată ori faci inginerie inversă asupra Serviciului, cu excepția cazurilor în care acest drept nu poate fi exclus prin contract;
  • te dai drept altcineva, prezinți fals afilierea ta sau folosești Serviciul pentru a hărțui, amenința ori vătăma pe cineva;
  • folosești Serviciul pentru a construi un produs concurent ori revinzi, sublicențiezi sau închiriezi conturi;
  • trimiți conținut ilegal, care încalcă drepturi sau pe care nu ai dreptul să-l trimiți.

Putem suspenda sau închide conturile care încalcă această secțiune, cu sau fără notificare, în funcție de gravitate.

6. Clienți AI și MCP

Serviciul expune un endpoint MCP care permite clientului tău AI să-ți citească și să-ți modifice datele. Când conectezi un client AI:

  • ești responsabil pentru ceea ce face clientul AI, inclusiv pentru datele pe care le trimite și pentru acțiunile pe care le întreprinde pe panoul tău;
  • furnizorul clientului AI (de ex. Anthropic, OpenAI) procesează prompturile tale și răspunsurile la ele conform termenilor și politicii de confidențialitate ale lui, nu ale noastre;
  • nu controlăm, nu garantăm și nu ne asumăm răspunderea pentru rezultatele, acuratețea sau comportamentul sistemelor AI terțe.

7. Conținutul tău

Păstrezi toate drepturile asupra conținutului pe care îl creezi sau îl încarci prin Serviciu („Conținutul utilizatorului”), inclusiv sarcini, sprinturi și proiecte. Ne acorzi o licență limitată, mondială, neexclusivă și fără redevențe de a găzdui, stoca, transmite, afișa și procesa acel conținut exclusiv pentru a opera, securiza și îmbunătăți Serviciul pentru tine. Nu vom vinde Conținutul utilizatorului și nu îl vom folosi pentru a antrena modele AI partajate sau ale unor terți.

8. Proprietatea noastră intelectuală

Serviciul, inclusiv software-ul, designul, logourile și marca Weft (inclusiv mărcile warp/weft/shuttle), aparține AI PRODUCTS LTDA sau licențiatorilor săi și este protejat de legislația privind drepturile de autor, mărcile și alte legi. Îți acordăm o licență limitată, netransferabilă, neexclusivă și revocabilă de a folosi Serviciul în scopul pentru care a fost creat, cât timp acești Termeni sunt în vigoare.

9. Servicii terțe

Serviciul se integrează cu servicii terțe (de exemplu Stripe pentru plăți, furnizori de găzduire, servicii de e-mail și clienții AI pe care alegi să-i conectezi). Acele servicii sunt guvernate de propriii termeni și politici de confidențialitate, iar noi nu răspundem pentru ele.

10. Disponibilitatea serviciului și modificări

Ne străduim să menținem Serviciul disponibil, dar nu garantăm o funcționare neîntreruptă. Putem face mentenanță, modifica funcții sau întrerupe părți ale Serviciului. Dacă reducem sau întrerupem semnificativ o funcție plătită, te vom anunța și, acolo unde este cazul, vom rambursa proporțional taxele plătite în avans pentru partea nefolosită.

11. Declinarea garanțiilor

În măsura maximă permisă de legea aplicabilă, Serviciul este furnizat „ca atare” și „în funcție de disponibilitate”, fără garanții de niciun fel, exprese sau implicite, inclusiv garanții de vandabilitate, de potrivire pentru un anumit scop, de neîncălcare și de absență a erorilor sau întreruperilor. Această secțiune nu limitează drepturile obligatorii ale consumatorului prevăzute de legea braziliană (CDC) sau de altă lege aplicabilă.

12. Limitarea răspunderii

În măsura maximă permisă de lege, niciuna dintre părți nu răspunde pentru daune indirecte, incidentale, speciale, de consecință, exemplare sau punitive, nici pentru pierderi de profit, venituri, date sau fond comercial. Răspunderea noastră totală pentru orice pretenție care decurge din sau are legătură cu Serviciul nu va depăși cea mai mare dintre (a) suma pe care ne-ai plătit-o în cele douăsprezece luni dinaintea evenimentului care a generat pretenția sau (b) 100 USD.

Nimic din această secțiune nu limitează răspunderea care nu poate fi limitată conform legii obligatorii aplicabile, inclusiv Codul brazilian de protecție a consumatorului.

13. Despăgubire

Ne vei apăra și despăgubi față de pretențiile terților care decurg din (a) Conținutul tău de utilizator, (b) utilizarea Serviciului cu încălcarea acestor Termeni sau a legii aplicabile ori (c) acțiunile întreprinse în contul tău sau de un client AI pe care l-ai conectat.

14. Încetare

Poți înceta oricând să folosești Serviciul și să-ți ștergi contul. Putem suspenda sau închide accesul tău dacă încalci semnificativ acești Termeni, dacă legea o cere sau dacă Serviciul este întrerupt. Secțiunile care prin natura lor ar trebui să supraviețuiască încetării (de exemplu obligațiile de plată, proprietatea intelectuală, declinarea garanțiilor, limitarea răspunderii, legea aplicabilă) rămân în vigoare.

15. Legea aplicabilă și jurisdicția

Acești Termeni sunt guvernați de legile Republicii Federative a Braziliei, fără a ține seama de normele privind conflictul de legi. Orice litigiu va fi supus instanțelor din orașul în care AI PRODUCTS LTDA își are sediul, cu excepția cazurilor în care legislația de protecție a consumatorului prevede altfel: consumatorii brazilieni pot introduce acțiuni la instanța de la propriul domiciliu conform art. 101 din CDC, iar consumatorii din alte jurisdicții își păstrează drepturile la care nu se poate renunța conform legii locale.

16. Modificări ale acestor Termeni

Putem actualiza acești Termeni din când în când. Dacă o modificare este semnificativă, te vom anunța prin e-mail sau în produs cu cel puțin 15 zile înainte de intrarea ei în vigoare. Continuarea utilizării Serviciului după data intrării în vigoare înseamnă că accepți Termenii actualizați. Dacă nu îi accepți, încetează să folosești Serviciul și anulează abonamentul înainte de data intrării în vigoare.

17. Contact

Întrebări despre acești Termeni? Scrie-ne la: