Jogi tudnivalók
Felhasználási feltételek
Utoljára frissítve: 2026. szeptember 15.
A jelen Felhasználási feltételek („Feltételek”) kötelező érvényű megállapodást alkotnak közted („te”, „Felhasználó”) és az AI PRODUCTS LTDA között, amely a 63.045.700/0001-12 CNPJ-szám alatt bejegyzett korlátolt felelősségű társaság („Weft”, „mi”), és szabályozzák a Weft weboldalához, webalkalmazásához, asztali alkalmazásához, mobilalkalmazásaihoz, API-jaihoz és kapcsolódó szolgáltatásaihoz (együtt: a „Szolgáltatás”) való hozzáférésedet és azok használatát.
A fiók létrehozásával, fizetős csomagra való előfizetéssel vagy a Szolgáltatás bármilyen más használatával megerősíted, hogy elolvastad és megértetted a jelen Feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket, és elfogadod, hogy azok rád nézve kötelezőek. Ha nem értesz egyet velük, ne használd a Szolgáltatást.
1. A Szolgáltatás
A Weft egy AI-központú Scrumban feladatkezelő. Kanban-stílusú táblát, sprinteket és egy Model Context Protocol (MCP) végpontot biztosít, amelyen keresztül külső AI-asszisztensek (például Claude, Cursor, Codex, ChatGPT vagy Gemini) olvashatják és frissíthetik a tábládat. Te felelsz a csatlakoztatott AI-kliensért, a neki adott utasításokért és a fiókodban végzett műveleteiért.
2. Jogosultság és fiókok
Legalább 18 évesnek — vagy a lakóhelyed joga szerint nagykorúnak — és kötelező érvényű szerződés megkötésére jogilag képesnek kell lenned. Vállalod, hogy pontos regisztrációs adatokat adsz meg, és bizalmasan kezeled a belépési adataidat. Te felelsz minden tevékenységért, amely a fiókod alatt történik. Ha jogosulatlan használatot gyanítasz, azonnal értesíts minket a support@letsweft.com címen.
3. Csomagok, számlázás és automatikus megújítás
3.1 Munkaterületek és csomagok
A Weft munkaterületek köré szerveződik. Minden fiók egy személyes munkaterülettel indul, és további munkaterületeket hozhatsz létre (ügyfeleknek, mellékprojekteknek vagy csapatoknak). Minden munkaterület külön számlázódik — a személyes munkaterületed maradhat például az Ingyenes csomagon, miközben egy külön csapat-munkaterület fizetős csomagon fut.
Minden munkaterület Ingyenes vagy fizetős csomagon van:
- Ingyenes — 50 aktív feladat a táblán (az archivált munka nem számít), egy aktív sprint, naptári havonta 200 AI/MCP eszközhívás, és 30 napra visszamenőleg látható archívum. Egy korlát elérésekor semmi sem törlődik, és a 30 napnál régebbi előzmények a Pro csomagon újra megjelennek.
- Solo — egy hely. Havi 7 USD, vagy éves számlázás esetén évi 60 USD (ez a havi díjhoz képest 29 % tényleges kedvezmény).
- Team — két vagy több hely, helyenként ugyanazon az áron, mint egyetlen hely: helyenként havi 7 USD, vagy éves számlázás esetén helyenként évi 60 USD. Nincs mennyiségi árlépcső; a helyenkénti díj nem változik a csapat méretével. A munkaterület tulajdonosának számlázzuk az adott munkaterület összes helyét. A helyek számának változása időarányosan és azonnal kerül felszámításra. A 2026. szeptember 15. előtt, a korábbi mennyiségi árlépcső szerint előfizetett csapatok megtartják a díjukat, amíg nem módosítják a helyek számát.
Az aktuális árak a Számlázás oldalon láthatók. Az árakat amerikai dollárban (USD) adjuk meg, hacsak nincs másként feltüntetve. A brazíliai ügyfeleknek brazil reálban számlázunk (helyenként havi 38 BRL vagy évi 325 BRL), az euróövezet ügyfeleinek euróban (helyenként havi 6,50 EUR vagy évi 55 EUR, a helyi áfa nélkül), a kanadai ügyfeleknek kanadai dollárban (helyenként havi 10,50 CAD vagy évi 90 CAD, GST/HST nélkül), a japán ügyfeleknek jenben (helyenként havi 1 180 JPY vagy évi 10 000 JPY), a norvég ügyfeleknek norvég koronában (helyenként havi 72 NOK vagy évi 620 NOK), az egyesült királysági ügyfeleknek font sterlingben (helyenként havi 5,70 GBP vagy évi 49 GBP), a svájci ügyfeleknek svájci frankban (helyenként havi 6,30 CHF vagy évi 54 CHF), a svéd ügyfeleknek svéd koronában (helyenként havi 75 SEK vagy évi 645 SEK, áfa nélkül), a dán ügyfeleknek dán koronában (helyenként havi 50 DKK vagy évi 430 DKK, áfa nélkül), a lengyel ügyfeleknek złotyban (helyenként havi 29,50 PLN vagy évi 252 PLN, áfa nélkül), a cseh ügyfeleknek cseh koronában (helyenként havi 164 CZK vagy évi 1 400 CZK, áfa nélkül), a magyar ügyfeleknek forintban (helyenként havi 2 500 HUF vagy évi 21 000 HUF, áfa nélkül), a román ügyfeleknek pedig lejben (helyenként havi 36 RON vagy évi 308 RON, áfa nélkül); a pénznemet a vásárlás országa határozza meg, és a fizetés előtt a pénztárban megjelenik. A vonatkozó adók (ideértve az esedékes brazil adókat, például az ISS-t) a pénztárban hozzáadódhatnak.
3.2 Fizetési szolgáltató
A weboldalunkon vásárolt fizetős csomagokat a Stripe, Inc. dolgozza fel. A teljes bankkártyaadataidat nem tároljuk; a kártyaadatokat a Stripe kezeli a saját feltételei és a PCI-DSS megfelelősége szerint. Az előfizetéssel a Stripe vonatkozó feltételeit is elfogadod.
3.3 Alkalmazás-áruházakon keresztül vásárolt előfizetések
Ha a Pro csomagra az Apple App Store-on vagy a Google Playen keresztül fizetsz elő, a számlázást, a megújítást és a visszatérítést az Apple, illetve a Google kezeli a saját feltételei szerint. Ezeknek a tranzakcióknak a vásárlási előzményeit, számláit és visszatérítési jogait az App Store- vagy Google Play-fiókodban kezelheted.
3.4 Automatikus megújítás
A Pro előfizetések minden számlázási időszak (havi vagy éves) végén automatikusan megújulnak az akkor érvényes áron, a rögzített fizetési móddal, hacsak nem mondod le a megújítás dátuma előtt. Ezeket az ismétlődő terheléseket kifejezetten engedélyezed.
3.5 Árváltozások
Az előfizetési árakat módosíthatjuk. Ha így teszünk, legalább 30 nappal azelőtt értesítünk e-mailben vagy a termékben, hogy a változás a megújításodnál életbe lépne. A hatálybalépés utáni további használat az új ár elfogadásának minősül; ha nem fogadod el, mondd le a következő megújítás előtt.
3.6 Sikertelen fizetések
Ha egy terhelés sikertelen, automatikusan újrapróbálhatjuk, a fiókodat az Ingyenes csomagra állíthatjuk vissza, és/vagy felfüggeszthetjük a Pro funkciókhoz való hozzáférést a sikeres fizetésig.
4. Lemondás és visszatérítés
A Pro előfizetésedet bármikor lemondhatod a Számlázás oldalon (Stripe ügyfélportál), alkalmazás-áruházi vásárlás esetén pedig az App Store- vagy Google Play-fiókodban. A lemondás után a folyó fizetett időszak végéig megmarad a Pro hozzáférésed; részidőszakokra nem adunk időarányos visszatérítést, kivéve ahol azt jogszabály előírja.
A visszatérítésekre a Visszatérítési és lemondási szabályzatunk vonatkozik, amely magában foglalja a brazil fogyasztóvédelmi jogot (ideértve a brazil fogyasztóvédelmi törvénykönyv — „CDC” — 49. cikke szerinti hétnapos elállási jogot), az alkalmazás-áruházi vásárlásoknál pedig az Apple és a Google visszatérítési szabályait.
5. Elfogadható használat
Vállalod, hogy nem:
- használod a Szolgáltatást jogellenes, csalárd vagy jogsértő célra;
- töltesz fel kártevőt, nem gyűjtöd le automatikusan vagy támadod az infrastruktúránkat, nem kerülöd meg a sebességkorlátokat, és nem fejted vissza a Szolgáltatást, kivéve ahol ez a jog szerződésben nem zárható ki;
- adod ki magad másnak, tünteted fel hamisan a kötődéseidet, és nem használod a Szolgáltatást mások zaklatására, fenyegetésére vagy bántására;
- használod a Szolgáltatást versengő termék építésére, és nem értékesíted tovább, nem allicencelod és nem adod bérbe a fiókokat;
- küldesz be jogellenes, jogsértő vagy olyan tartalmat, amelynek beküldésére nincs jogod.
A jelen szakaszt megsértő fiókokat a súlyosságtól függően értesítéssel vagy anélkül felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük.
6. AI-kliensek és MCP
A Szolgáltatás egy MCP végpontot tesz elérhetővé, amelyen keresztül az AI-kliensed olvashatja és módosíthatja az adataidat. Amikor AI-klienst csatlakoztatsz:
- te felelsz azért, amit az AI-kliens tesz, ideértve az általa küldött adatokat és a tábládon végzett műveleteket;
- az AI-kliens szolgáltatója (pl. Anthropic, OpenAI) a promptjaidat és a válaszokat a saját feltételei és adatvédelmi irányelvei szerint dolgozza fel, nem a mieink szerint;
- nem ellenőrizzük és nem garantáljuk a külső AI-rendszerek kimenetét, pontosságát vagy viselkedését, és nem vállalunk értük felelősséget.
7. A te tartalmad
Minden jog a tiéd marad a Szolgáltatáson keresztül létrehozott vagy feltöltött tartalmadra („Felhasználói tartalom”), ideértve a feladatokat, sprinteket és projekteket. Korlátozott, világszerte érvényes, nem kizárólagos, jogdíjmentes licencet adsz nekünk e tartalom tárolására, továbbítására, megjelenítésére és feldolgozására, kizárólag azért, hogy a Szolgáltatást számodra működtessük, biztonságossá tegyük és fejlesszük. A Felhasználói tartalmadat nem adjuk el, és nem használjuk megosztott vagy külső AI-modellek tanítására.
8. A mi szellemi tulajdonunk
A Szolgáltatás — beleértve a szoftvert, a dizájnt, a logókat és a Weft márkát (ideértve a warp/weft/shuttle védjegyeket) — az AI PRODUCTS LTDA vagy licencadói tulajdona, és szerzői jogi, védjegy- és egyéb jogszabályok védik. Korlátozott, nem átruházható, nem kizárólagos, visszavonható licencet adunk neked a Szolgáltatás rendeltetésszerű használatára, amíg a jelen Feltételek hatályban vannak.
9. Külső szolgáltatások
A Szolgáltatás külső szolgáltatásokkal működik együtt (például a Stripe-pal a fizetéshez, tárhelyszolgáltatókkal, e-mail-küldőkkel és az általad csatlakoztatott AI-kliensekkel). Ezekre a saját feltételeik és adatvédelmi irányelveik vonatkoznak, és értük nem vállalunk felelősséget.
10. A Szolgáltatás elérhetősége és változásai
Igyekszünk a Szolgáltatást elérhetően tartani, de a megszakítás nélküli működést nem garantáljuk. Karbantartást végezhetünk, funkciókat módosíthatunk, vagy a Szolgáltatás egyes részeit megszüntethetjük. Ha egy fizetős funkciót lényegesen szűkítünk vagy megszüntetünk, értesítünk, és ahol indokolt, az előre kifizetett díj fel nem használt részét időarányosan visszatérítjük.
11. Felelősségkizárás
A vonatkozó jog által megengedett legteljesebb mértékben a Szolgáltatást „adott állapotban” és „rendelkezésre állás szerint” nyújtjuk, bármiféle kifejezett vagy hallgatólagos szavatosság nélkül, ideértve a forgalmazhatóságra, az adott célra való alkalmasságra, a jogtisztaságra, valamint a hibák és megszakítások hiányára vonatkozó szavatosságot. Ez a szakasz nem korlátozza a brazil jog (CDC) vagy más vonatkozó jog szerinti kötelező fogyasztói jogokat.
12. A felelősség korlátozása
A jog által megengedett legteljesebb mértékben egyik fél sem felel közvetett, járulékos, különleges, következményi, példaértékű vagy büntető jellegű károkért, sem elmaradt haszonért, bevételért, adatért vagy üzleti hírnévért. A Szolgáltatásból eredő vagy azzal összefüggő bármely igényért viselt összesített felelősségünk nem haladja meg (a) az igényt megalapozó eseményt megelőző tizenkét hónapban nekünk fizetett összeget vagy (b) 100 USD-t, amelyik nagyobb.
A jelen szakasz semmije nem korlátozza azt a felelősséget, amely a vonatkozó kötelező jog — ideértve a brazil fogyasztóvédelmi törvénykönyvet — szerint nem korlátozható.
13. Kártalanítás
Megvédesz és kártalanítasz minket a harmadik felek olyan igényeivel szemben, amelyek (a) a Felhasználói tartalmadból, (b) a Szolgáltatásnak a jelen Feltételeket vagy a vonatkozó jogot sértő használatából, vagy (c) a fiókod alatt vagy az általad csatlakoztatott AI-kliens által végzett műveletekből erednek.
14. Megszüntetés
Bármikor abbahagyhatod a Szolgáltatás használatát és törölheted a fiókodat. Felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük a hozzáférésedet, ha lényegesen megsérted a jelen Feltételeket, ha jogszabály előírja, vagy ha a Szolgáltatás megszűnik. Azok a szakaszok, amelyeknek természetüknél fogva a megszüntetést túl kell élniük (például a fizetési kötelezettségek, a szellemi tulajdon, a felelősségkizárás, a felelősség korlátozása, az irányadó jog), hatályban maradnak.
15. Irányadó jog és joghatóság
A jelen Feltételekre a Brazil Szövetségi Köztársaság joga az irányadó, a kollíziós szabályokra tekintet nélkül. Minden jogvitát annak a városnak a bíróságai elé terjesztünk, ahol az AI PRODUCTS LTDA székhelye van, kivéve ahol a fogyasztóvédelmi jog mást ír elő: a brazil fogyasztók a CDC 101. cikke alapján a saját lakóhelyük szerinti fórumon indíthatnak eljárást, más joghatóságok fogyasztói pedig megtartják a helyi jog szerint el nem engedhető jogaikat.
16. A Feltételek módosítása
A jelen Feltételeket időről időre frissíthetjük. Lényeges változás esetén legalább 15 nappal a hatálybalépés előtt értesítünk e-mailben vagy a termékben. A Szolgáltatás hatálybalépés utáni további használata a frissített Feltételek elfogadását jelenti. Ha nem fogadod el, hagyd abba a Szolgáltatás használatát, és mondd le az előfizetésedet a hatálybalépés előtt.
17. Kapcsolat
Kérdésed van a Feltételekkel kapcsolatban? Itt érsz el minket:
- E-mail: support@letsweft.com
- Jogi személy: AI PRODUCTS LTDA
- CNPJ: 63.045.700/0001-12
- Weboldal: letsweft.com