Mentions légales
Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 15 septembre 2026
Les présentes conditions d’utilisation (« Conditions ») constituent un accord contraignant entre vous (« vous », « l’Utilisateur ») et AI PRODUCTS LTDA, société à responsabilité limitée immatriculée sous le CNPJ 63.045.700/0001-12 (« Weft », « nous »), régissant votre accès au site web, à l’application web, à l’application de bureau, aux applications mobiles, aux API et aux services associés de Weft (ensemble, le « Service »), ainsi que leur utilisation.
En créant un compte, en souscrivant un forfait payant ou en utilisant le Service de toute autre manière, vous confirmez avoir lu et compris les présentes Conditions et la politique de confidentialité, et accepter d’être lié par elles. Si vous n’êtes pas d’accord, n’utilisez pas le Service.
1. Le Service
Weft est un gestionnaire de tâches Scrumban pensé pour l’IA. Il fournit un tableau de type kanban, des sprints et un point de terminaison Model Context Protocol (MCP) qui vous permet de connecter des assistants IA tiers (comme Claude, Cursor, Codex, ChatGPT ou Gemini) pour lire et mettre à jour votre tableau. Vous êtes responsable du client IA que vous choisissez de connecter, des instructions que vous lui donnez et de ses actions sur votre compte.
2. Admissibilité et comptes
Vous devez avoir au moins 18 ans, ou l’âge de la majorité dans votre juridiction, et être juridiquement capable de conclure un contrat contraignant. Vous vous engagez à fournir des informations d’inscription exactes et à garder vos identifiants confidentiels. Vous êtes responsable de toute activité effectuée sous votre compte. Prévenez-nous immédiatement à support@letsweft.com si vous soupçonnez une utilisation non autorisée.
3. Forfaits, facturation et reconduction automatique
3.1 Espaces de travail et forfaits
Weft s’organise autour d’espaces de travail. Chaque compte démarre avec un espace personnel, et vous pouvez en créer d’autres (pour des clients, des projets parallèles ou des équipes). Chaque espace est facturé indépendamment — votre espace personnel peut rester au forfait gratuit pendant qu’un espace d’équipe distinct est sur un forfait payant, par exemple.
Chaque espace est sur un forfait gratuit ou payant :
- Gratuit — 50 tâches actives sur le tableau (le travail archivé est exclu), un sprint actif, 200 appels d’outils IA/MCP par mois civil, et un historique d’archive visible sur 30 jours. Rien n’est supprimé quand une limite est atteinte, et l’historique au-delà de 30 jours réapparaît avec Pro.
- Solo — une place. 7 USD par mois, ou 60 USD par an en facturation annuelle (une remise effective de 29 % sur le tarif mensuel).
- Équipe — deux places ou plus, au même tarif par place qu’une place unique : 7 USD par place et par mois, ou 60 USD par place et par an en facturation annuelle. Il n’y a pas de barème de volume ; le tarif par place ne change pas avec la taille de l’équipe. Le propriétaire de l’espace est facturé pour toutes les places de cet espace. Les changements de places sont calculés au prorata et prélevés immédiatement. Les équipes abonnées avant le 15 septembre 2026 sous l’ancien barème de volume conservent leur tarif jusqu’à ce qu’elles modifient leur nombre de places.
Les tarifs en vigueur figurent sur la page Facturation. Les prix sont indiqués en dollars des États-Unis (USD) sauf mention contraire. Les clients au Brésil sont facturés en réaux brésiliens (39 BRL par place et par mois, ou 339 BRL par place et par an), les clients de la zone euro en euros (6,50 EUR par place et par mois, ou 55 EUR par place et par an, avant TVA locale), les clients au Canada en dollars canadiens (10,50 CAD par place et par mois, ou 90 CAD par place et par an, avant TPS/TVH), les clients au Japon en yens (1 300 JPY par place et par mois, ou 11 000 JPY par place et par an), les clients en Norvège en couronnes norvégiennes (90 NOK par place et par mois, ou 775 NOK par place et par an), les clients au Royaume-Uni en livres sterling (6,84 GBP par place et par mois, ou 58,80 GBP par place et par an), les clients en Suisse en francs suisses (6,81 CHF par place et par mois, ou 58,37 CHF par place et par an), les clients en Suède en couronnes suédoises (75 SEK par place et par mois, ou 645 SEK par place et par an, avant TVA), les clients au Danemark en couronnes danoises (50 DKK par place et par mois, ou 430 DKK par place et par an, avant TVA), les clients en Pologne en złotys (29,50 PLN par place et par mois, ou 252 PLN par place et par an, avant TVA), les clients en Tchéquie en couronnes tchèques (164 CZK par place et par mois, ou 1 400 CZK par place et par an, avant TVA), les clients en Hongrie en forints (2 500 HUF par place et par mois, ou 21 000 HUF par place et par an, avant TVA) et les clients en Roumanie en lei (36 RON par place et par mois, ou 308 RON par place et par an, avant TVA) ; la devise est déterminée par le pays depuis lequel vous achetez et s’affiche au moment du paiement, avant que vous ne payiez. Les taxes applicables (y compris les taxes brésiliennes comme l’ISS, lorsqu’elles sont dues) peuvent s’ajouter au paiement.
3.2 Prestataire de paiement
Les forfaits payants achetés sur notre site sont traités par Stripe, Inc. Nous ne conservons pas les coordonnées complètes de votre carte ; Stripe traite les données de carte selon ses propres conditions et sa conformité PCI-DSS. En souscrivant, vous acceptez également les conditions applicables de Stripe.
3.3 Abonnements achetés via les magasins d’applications
Si vous souscrivez à Pro via l’App Store d’Apple ou Google Play, la facturation, le renouvellement et les remboursements sont gérés par Apple ou Google, respectivement, selon leurs propres conditions. L’historique d’achat, les factures et les droits au remboursement de ces transactions se gèrent dans votre compte App Store ou Google Play.
3.4 Reconduction automatique
Les abonnements Pro se reconduisent automatiquement à la fin de chaque période de facturation (mensuelle ou annuelle) au tarif alors en vigueur, avec le moyen de paiement enregistré, sauf annulation avant la date de renouvellement. Vous autorisez expressément ces prélèvements récurrents.
3.5 Changements de prix
Nous pouvons modifier les prix des abonnements. Dans ce cas, nous vous préviendrons au moins 30 jours à l’avance par e-mail ou dans le produit, avant que le changement ne prenne effet à votre renouvellement. Votre utilisation continue après la date d’effet vaut acceptation du nouveau prix ; si vous ne l’acceptez pas, annulez avant le renouvellement suivant.
3.6 Paiements échoués
Si un prélèvement échoue, nous pouvons réessayer automatiquement, basculer votre compte au forfait gratuit et/ou suspendre l’accès aux fonctions Pro jusqu’à ce que le paiement aboutisse.
4. Annulation et remboursements
Vous pouvez annuler votre abonnement Pro à tout moment depuis la page Facturation (portail client Stripe) ou, pour les achats en magasin d’applications, depuis votre compte App Store ou Google Play. Après annulation, vous conservez l’accès Pro jusqu’à la fin de la période payée en cours ; nous ne remboursons pas au prorata les périodes partielles, sauf lorsque la loi l’exige.
Les remboursements sont régis par notre politique de remboursement et d’annulation, qui intègre le droit de la consommation brésilien (dont le droit de repentir de sept jours prévu à l’art. 49 du Code de défense du consommateur brésilien — « CDC ») et, pour les achats en magasin d’applications, les règles de remboursement d’Apple et de Google.
5. Usage acceptable
Vous vous engagez à ne pas :
- utiliser le Service à des fins illégales, frauduleuses ou contrefaisantes ;
- téléverser des logiciels malveillants, aspirer ou attaquer notre infrastructure, contourner les limites de débit, ou faire de l’ingénierie inverse du Service, sauf lorsque ce droit ne peut pas être écarté par contrat ;
- usurper l’identité d’autrui, mentir sur votre affiliation, ou utiliser le Service pour harceler, menacer ou nuire à quiconque ;
- utiliser le Service pour construire un produit concurrent, ni revendre, sous-licencier ou louer des comptes ;
- soumettre des contenus illégaux, contrefaisants, ou que vous n’avez pas le droit de soumettre.
Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui enfreignent cette section, avec ou sans préavis, selon la gravité.
6. Clients IA et MCP
Le Service expose un point de terminaison MCP qui permet à votre client IA de lire et de modifier vos données. Quand vous connectez un client IA :
- vous êtes responsable de ce que fait ce client, y compris des données qu’il envoie et des actions qu’il effectue sur votre tableau ;
- le fournisseur du client IA (par exemple Anthropic, OpenAI) traite vos prompts et leurs réponses selon ses conditions et sa politique de confidentialité, pas les nôtres ;
- nous ne contrôlons pas, ne garantissons pas et n’assumons aucune responsabilité quant à la sortie, l’exactitude ou le comportement des systèmes d’IA tiers.
7. Vos contenus
Vous conservez tous les droits sur les contenus que vous créez ou téléversez via le Service (« Contenus Utilisateur »), y compris les tâches, les sprints et les projets. Vous nous accordez une licence limitée, mondiale, non exclusive et gratuite pour héberger, stocker, transmettre, afficher et traiter ces contenus, uniquement pour exploiter, sécuriser et améliorer le Service à votre intention. Nous ne vendrons pas vos Contenus Utilisateur et ne les utiliserons pas pour entraîner des modèles d’IA partagés ou tiers.
8. Notre propriété intellectuelle
Le Service, y compris son logiciel, son design, ses logos et la marque Weft (dont les marques warp/weft/shuttle), appartient à AI PRODUCTS LTDA ou à ses concédants et est protégé par le droit d’auteur, le droit des marques et d’autres lois. Nous vous accordons une licence limitée, non transférable, non exclusive et révocable pour utiliser le Service aux fins prévues, tant que les présentes Conditions sont en vigueur.
9. Services tiers
Le Service s’intègre à des services tiers (par exemple Stripe pour les paiements, des hébergeurs, des expéditeurs d’e-mails, et les clients IA que vous choisissez de connecter). Ces services sont régis par leurs propres conditions et politiques de confidentialité, et nous n’en sommes pas responsables.
10. Disponibilité du Service et modifications
Nous travaillons à maintenir le Service disponible, mais nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu. Nous pouvons effectuer des opérations de maintenance, modifier des fonctionnalités ou interrompre des parties du Service. Si nous réduisons ou supprimons de façon substantielle une fonctionnalité payante, nous vous en informerons et, le cas échéant, rembourserons au prorata les sommes prépayées pour la partie non utilisée.
11. Exclusions de garantie
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, le Service est fourni « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris les garanties de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, d’absence de contrefaçon et d’absence d’erreurs ou d’interruptions. Cette section ne limite aucun droit impératif du consommateur au titre du droit brésilien (CDC) ou de toute autre loi applicable.
12. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, aucune partie n’est responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou punitifs, ni de la perte de bénéfices, de revenus, de données ou de clientèle. Notre responsabilité globale pour toute réclamation découlant du Service ou s’y rapportant n’excédera pas le plus élevé des deux montants suivants : (a) la somme que vous nous avez versée au cours des douze mois précédant le fait générateur, ou (b) 100 USD.
Rien dans cette section ne limite une responsabilité qui ne peut pas être limitée en vertu d’une loi impérative applicable, y compris le Code de défense du consommateur brésilien.
13. Indemnisation
Vous nous défendrez et nous indemniserez contre les réclamations de tiers découlant (a) de vos Contenus Utilisateur, (b) de votre utilisation du Service en violation des présentes Conditions ou de la loi applicable, ou (c) d’actions effectuées sous votre compte ou par un client IA que vous avez connecté.
14. Résiliation
Vous pouvez cesser d’utiliser le Service et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès si vous enfreignez substantiellement les présentes Conditions, si la loi l’exige, ou si le Service est interrompu. Les sections qui, par nature, doivent survivre à la résiliation (par exemple les obligations de paiement, la propriété intellectuelle, les exclusions de garantie, la limitation de responsabilité, la loi applicable) resteront en vigueur.
15. Loi applicable et juridiction
Les présentes Conditions sont régies par le droit de la République fédérative du Brésil, sans égard aux règles de conflit de lois. Tout litige sera soumis aux tribunaux de la ville où AI PRODUCTS LTDA a son siège, sauf lorsque le droit de la consommation en dispose autrement : les consommateurs brésiliens peuvent agir devant le for de leur propre domicile en vertu de l’art. 101 du CDC, et les consommateurs d’autres juridictions conservent les droits auxquels la loi locale ne permet pas de renoncer.
16. Modifications des présentes Conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. En cas de changement substantiel, nous vous préviendrons par e-mail ou dans le produit au moins 15 jours avant son entrée en vigueur. Votre utilisation continue du Service après la date d’effet signifie que vous acceptez les Conditions mises à jour. Si vous ne les acceptez pas, cessez d’utiliser le Service et annulez votre abonnement avant la date d’effet.
17. Contact
Des questions sur ces Conditions ? Écrivez-nous :
- E-mail : support@letsweft.com
- Entité juridique : AI PRODUCTS LTDA
- CNPJ : 63.045.700/0001-12
- Site web : letsweft.com