Migrer de Jira vers Weft
Laissez la cérémonie. Emportez le travail.
Jira porte plus de structure que Weft — epics, composants, champs personnalisés, états de workflow. Tout l’intérêt de la migration est d’en laisser la plus grande part derrière. Gardez les issues actives, projetez-les sur quatre colonnes, et laissez votre IA faire le tri.
1. Exporter depuis Jira
Ouvrir Jira ↗- 1Ouvrez Jira → Issue Navigator (ou Filters) → sélectionnez les issues à migrer.
- 2Cliquez sur « Export » → « Export CSV (all fields) ».
- 3Enregistrez le CSV en local.
- 4Ouvrez le CSV et ne gardez que les colonnes utiles : Summary, Description, Status, Priority, Sprint, Assignee, Story Points.
2. Faire correspondre les concepts
Jira et Weft nomment différemment les mêmes choses. Voici comment elles s’alignent.
| Jira | Weft |
|---|---|
| Status: « To Do » / « Backlog » / « Open » | Colonne : Backlog ou Todo |
| Status: « In Progress » / « In Review » | Colonne : Doing |
| Status: « Done » / « Closed » / « Resolved » | Colonne : Done |
| Priority: Highest / High / Medium / Low / Lowest | Priorité : urgent / high / medium / low / aucune |
| Sprint | Sprint Créez d’abord le sprint, puis rattachez les tâches. |
| Epic Link | Préfixe de la description Mettez « [nom de l’epic] » en tête de description ; Weft ne modélise pas les epics. |
| Story Points | estimateMinutes Conversion courante : 1 point = 60 minutes. À ajuster selon votre équipe. |
| Components / Fix Versions | Description Ajoutez « Component: X » à la fin de la description. |
3. Importer avec votre IA
Weft n’a pas besoin de script d’import séparé — parce que le serveur MCP est le chemin d’import. Collez votre export dans Claude, Cursor, Codex ou ChatGPT (après avoir connecté Weft via l’un des guides d’installation) et demandez à l’IA de créer les tâches. Elle utilise les vrais outils create_task, create_sprint et move_task.
Voici un export CSV de Jira. Crée chaque ligne comme une tâche Weft. Compresse les statuts Jira en Backlog / Todo / Doing / Done. Projette la priorité : Highest→urgent, High→high, Medium→medium, Low→low, Lowest→aucune. Si la ligne a un Epic Link, mets « [Epic: {epic}] » en tête de description. Crée les sprints nécessaires avant de rattacher les tâches.
Pas encore d’IA connectée ? Utilisez l’importateur CSV intégré — téléversez l’export, faites correspondre les colonnes, et tout le lot atterrit en une transaction. (Les clients IA disposent de la même puissance via l’outil bulk_create_tasks : tout l’import en un appel.)
Vous préférez une migration accompagnée ? Contactez l’assistance avec votre export et nous le ferons pour vous tant que Weft est jeune. Sans frais.
Ce qui ne se transfère pas
- Les workflows et les champs personnalisés n’existent pas dans Weft — gardez l’essentiel dans la description.
- Les pièces jointes, les commentaires et l’historique des versions restent dans Jira.
- Les sous-tâches arrivent comme des tâches distinctes.
- Si vous dépendez des rapports Jira (burndown, vélocité), Weft ne les reproduit pas aujourd’hui ; dites-nous ce qu’il vous faut et nous le prioriserons.
Vous hésitez encore à quitter Jira ?
Lisez la comparaison honnête — quand Jira gagne, quand Weft gagne. Nous ne faisons pas de procès à charge ; si Jira convient mieux à votre forme d’équipe, nous le dirons.
Repartir de zéro, mais avec votre travail.
Gratuit jusqu’à 50 tâches — généralement assez pour tester si Weft colle à votre façon de livrer.
Vous déplacez des données depuis Atlassian ? Nous pouvons aider — contactez l’assistance.