Migrare da Trello a Weft
Da Kanban a Scrumban — la migrazione più piccola che farai.
Le bacheche di Trello si proiettano su Weft quasi una a una: le liste sono colonne, le card sono attività. L’unico passo avanti è aggiungere le priorità e, se vuoi, un primo sprint.
1. Esporta da Trello
Apri Trello ↗- 1Apri la bacheca di Trello → Menu (barra laterale destra) → More → Print and Export.
- 2Scegli «Export as JSON».
- 3Salva il file .json sul tuo computer.
- 4Se preferisci un foglio di calcolo, puoi incollare il JSON in ChatGPT e chiedergli di appiattirlo in CSV.
2. Mappa i concetti
Trello e Weft chiamano le stesse cose in modo diverso. Ecco come si corrispondono.
| Trello | Weft |
|---|---|
| Liste: comunque tu le abbia chiamate | Colonne: proietta su Backlog / Todo / Doing / Done Se avevi più di quattro liste, uniscile o promuovile secondo il caso. |
| Card | Attività |
| Etichette della card (nomi dei colori) | Prefisso nella descrizione dell’attività Scrivile come «[green, red]» in cima alla descrizione. |
| Data di scadenza | dueAt |
| Checklist dentro una card | Descrizione Weft non ha sotto-attività; incolla la checklist nella descrizione come elenco Markdown. |
| Membri | Assegnatario (membro dello spazio di lavoro) Abbinati per nome; i nomi senza corrispondenza restano non assegnati. |
3. Importa con la tua IA
Weft non ha bisogno di uno script di importazione separato — perché il server MCP è la via d’importazione. Incolla il tuo export in Claude, Cursor, Codex o ChatGPT (dopo aver collegato Weft con una delle guide di configurazione) e chiedi all’IA di creare le attività. Usa davvero gli strumenti create_task, create_sprint e move_task.
Ecco una bacheca di Trello esportata in JSON. Crea un’attività di Weft per ogni card. Proietta la sua lista sulla colonna giusta di Weft (Backlog / Todo / Doing / Done). Scrivi le etichette della card come «[labels]» all’inizio della descrizione. Conserva le checklist come elenco Markdown dentro la descrizione. Se una card ha una data di scadenza, impostala come dueAt.
Non hai ancora collegato un’IA? Usa l’importatore CSV integrato — carica l’export, mappa le colonne e l’intero blocco entra in una sola transazione. (I client IA hanno la stessa potenza con lo strumento bulk_create_tasks: tutta l’importazione in una chiamata.)
Preferisci una migrazione fatta a mano? Scrivi all’assistenza con il tuo export e la facciamo noi finché Weft è agli inizi. Gratis.
Cosa non si trasferisce
- Gli allegati restano in Trello — aggiungi gli URL delle card di Trello nella descrizione per tenere il collegamento.
- I commenti non si trasferiscono.
- I Power-Up (calendari, votazioni e simili) non hanno un equivalente in Weft; annotali a parte.
- Le automazioni Butler restano in Trello — Weft supporterà presto regole simili, ma non ancora.
Stai ancora decidendo se Trello è lo strumento giusto da lasciare?
Leggi il confronto onesto, punto per punto — quando vince Trello e quando vince Weft. Non scriviamo stroncature: se Trello è meglio per la forma del tuo team, lo diciamo.
Riparti da capo, ma porta con te il lavoro.
Gratis per 50 attività — di solito bastano per capire se Weft si adatta al tuo modo di consegnare.
Stai spostando dati da Atlassian? Possiamo darti una mano — scrivi all’assistenza.