Sprint.

Một đối tượng, nhiều tên gọi

Mỗi đội gọi cái hộp thời gian này một kiểu — đợt tập trung, sprint, chu kỳ, vòng lặp, tuần. Trong Weft tất cả đều là cùng một đối tượng, và không gian làm việc của bạn có thể hiển thị từ nào hợp với cách bạn làm việc. Tên các công cụ MCP thì luôn nói sprint (create_sprint, get_active_sprint, …) và được cố định có chủ ý: bảng của bạn hiện chữ nào thì những công cụ mà AI gọi vẫn không đổi.

Vòng đời

Một sprint đi qua bốn trạng thái. Lập kế hoạch, bắt đầu và kết thúc đều có công cụ MCP riêng; lưu trữ là việc dọn dẹp bạn làm trong ứng dụng.

• Đã lên kế hoạch. Tạo bằng create_sprint. Có tên, có thể có mục tiêu, có thể có ngày bắt đầu và ngày kết thúc. Chứa được công việc.
• Đang chạy. Được đưa lên bằng start_sprint. Mỗi lần chỉ một sprint đang chạy — Weft buộc như vậy trên mọi gói. Bắt đầu sprint thứ hai sẽ thất bại và nêu tên sprint đang chạy; hãy kết thúc nó trước rồi mới bắt đầu sprint sau.
• Đã kết thúc. Đóng lại bằng complete_sprint. Những công việc đã xong được lưu trữ vào lịch sử của sprint — chúng rời cột Done của bảng nhưng vẫn tìm kiếm được và vẫn hiện trên trang của sprint. Công việc chưa xong thì ở lại trên bảng.
• Đã lưu trữ. Lưu trữ một sprint đã kết thúc ngay trên trang của nó khi danh sách dài ra. Sprint đã lưu trữ còn đó để báo cáo — bạn hiếm khi động vào trực tiếp.

Một sprint nên dài bao lâu?

Trả lời ngắn: một đến hai tuần. Đủ dài để giao được thứ gì đó đáng kể, đủ ngắn để một kế hoạch hỏng còn cứu được ở sprint sau. Với nhà sáng lập độc lập, ngắn hơn (năm đến bảy ngày) thường hợp hơn — cửa sổ bối cảnh của bạn ngắn hơn của một đội.

Sprint rỗng và sprint có tiêu điểm

Một sprint rỗng (“tuần này”) không phải sprint — đó là cuốn lịch. Một sprint có tiêu điểm thì có đúng một mục tiêu gọi tên kết quả: “đưa trang đích lên”, “ra mắt trên Product Hunt”, “có mười khách trả tiền đầu tiên”. Mọi thứ khác trong sprint phục vụ mục tiêu đó.

Kết thúc một sprint

Kết thúc là một cú quét: mọi thứ bạn đã làm xong rời bảng và đi vào lịch sử của sprint — lưu trữ chứ không xóa, nên tìm kiếm và trang của sprint vẫn giữ được hồ sơ (gói miễn phí nhớ 30 ngày lưu trữ; Pro nhớ tất cả). Việc đã lưu trữ không tính vào hạn mức công việc của gói miễn phí, nên kết thúc một sprint là giải phóng chỗ trên bảng. Những công việc bạn chưa làm xong thì ở lại trên bảng. Sprint sau bạn có thể kéo chúng vào lại bằng add_task_to_sprint, hoặc để chúng nằm trong Backlog nếu mức ưu tiên đã đổi. Khung cửi thì bền; sprint mới là cái hộp dùng xong bỏ.