Flytt fra Jira til Weft
Legg fra deg seremonien. Ta med arbeidet.
Jira bærer mer struktur enn Weft gjør — epics, komponenter, egendefinerte felt, arbeidsflyttilstander. Poenget med å flytte er å legge det meste av det bak seg. Behold de aktive issuene, koble dem til fire kolonner, og la AI-en din gjøre sorteringen.
1. Eksporter fra Jira
Åpne Jira ↗- 1Åpne Jira → Issue Navigator (eller Filters) → velg issuene du vil flytte.
- 2Klikk «Export» → «Export CSV (all fields)».
- 3Lagre CSV-en lokalt.
- 4Åpne CSV-en og behold bare kolonnene du bryr deg om: Summary, Description, Status, Priority, Sprint, Assignee, Story Points.
2. Koble begrepene
Jira og Weft kaller de samme tingene ulike navn. Slik passer de sammen.
| Jira | Weft |
|---|---|
| Status: «To Do» / «Backlog» / «Open» | Kolonne: Backlog eller Todo |
| Status: «In Progress» / «In Review» | Kolonne: Doing |
| Status: «Done» / «Closed» / «Resolved» | Kolonne: Done |
| Priority: Highest / High / Medium / Low / Lowest | Prioritet: haster / høy / middels / lav / ingen |
| Sprint | Sprint Opprett sprinten først, og knytt så til oppgavene. |
| Epic Link | Prefiks i oppgavebeskrivelsen Sett «[Epic-navn]» foran oppgavebeskrivelsen; Weft modellerer ikke epics. |
| Story Points | estimateMinutes Typisk omregning: 1 poeng = 60 minutter. Juster til teamet ditt. |
| Components / Fix Versions | Oppgavebeskrivelse Legg til som «Component: X» i beskrivelsen. |
3. Importer med AI-en din
Weft trenger ikke et eget importskript — fordi MCP-serveren er importveien. Lim eksporten inn i Claude, Cursor, Codex eller ChatGPT (etter å ha koblet til Weft via en av oppsettsguidene), og be AI-en opprette oppgavene for deg. Den bruker de ekte verktøyene create_task, create_sprint og move_task.
Her er en Jira-CSV-eksport. Opprett hver rad som en Weft-oppgave. Komprimer Jira-statusene til Backlog / Todo / Doing / Done. Koble prioritet som Highest→haster, High→høy, Medium→middels, Low→lav, Lowest→ingen. Har raden en Epic Link, sett «[Epic: {epic}]» foran beskrivelsen. Opprett sprinter etter behov før du knytter til oppgaver.
Ingen AI koblet til ennå? Bruk den innebygde CSV-importen — last opp eksporten, koble kolonnene, og hele bunken lander i én transaksjon. (AI-klienter får samme kraft via verktøyet bulk_create_tasks: hele importen i ett kall.)
Foretrekker du en flytting for hånd? Kontakt støtte med eksporten din, så gjør vi det for deg mens Weft er tidlig ute. Uten kostnad.
Det som ikke blir med
- Arbeidsflyter og egendefinerte felt finnes ikke i Weft — behold alt viktig i beskrivelsen.
- Vedlegg, kommentarer og versjonshistorikk blir i Jira.
- Deloppgaver kommer over som egne oppgaver.
- Er du avhengig av Jira-rapporter (burndown, velocity), gjenskaper Weft dem ikke i dag; si hva du trenger, så prioriterer vi det.
Fortsatt usikker på om Jira er riktig verktøy å forlate?
Les den ærlige sammenligningen — når Jira vinner, når Weft gjør det. Vi driver ikke med nedrakking; er Jira bedre for din type team, sier vi det.
Start på nytt, men ta med arbeidet ditt.
Gratis for 50 oppgaver — vanligvis nok til å teste om Weft passer måten du leverer på.
Flytter du data fra Atlassian? Vi kan hjelpe — kontakt støtte.