Skift fra Jira til Weft
Smid ceremonierne. Tag arbejdet med.
Jira bærer mere struktur, end Weft gør — epics, komponenter, brugerdefinerede felter, workflow-tilstande. Pointen med at migrere er at efterlade det meste af det. Behold de aktive issues, kortlæg dem til fire kolonner, og lad din AI klare triagen.
1. Eksportér fra Jira
Åbn Jira ↗- 1Åbn Jira → Issue Navigator (eller Filters) → vælg de issues, du vil migrere.
- 2Klik på “Export” → “Export CSV (all fields)”.
- 3Gem CSV-filen lokalt.
- 4Åbn CSV-filen, og behold kun de kolonner, du har brug for: Summary, Description, Status, Priority, Sprint, Assignee, Story Points.
2. Kortlæg begreberne
Jira og Weft kalder de samme ting noget forskelligt. Sådan hænger de sammen.
| Jira | Weft |
|---|---|
| Status: "To Do" / "Backlog" / "Open" | Kolonne: Backlog eller Todo |
| Status: "In Progress" / "In Review" | Kolonne: Doing |
| Status: "Done" / "Closed" / "Resolved" | Kolonne: Done |
| Priority: Highest / High / Medium / Low / Lowest | Prioritet: haster / høj / normal / lav / ingen |
| Sprint | Sprint Opret sprinten først, og knyt så opgaverne til. |
| Epic Link | Præfiks i opgavebeskrivelsen Sæt “[Epic-navn]” foran opgavebeskrivelsen; Weft modellerer ikke epics. |
| Story Points | estimateMinutes Typisk omregning: 1 point = 60 minutter. Tilpas til jeres team. |
| Components / Fix Versions | Opgavebeskrivelse Tilføj som “Component: X” i beskrivelsen. |
3. Importér med din AI
Weft har ikke brug for et separat importscript — for MCP-serveren er importvejen. Indsæt din eksport i Claude, Cursor, Codex eller ChatGPT (efter at have forbundet Weft via en af opsætningsguiderne), og bed AI'en om at oprette opgaverne for dig. Den bruger de rigtige værktøjer create_task, create_sprint og move_task.
Her er en Jira-CSV-eksport. Opret hver række som en Weft-opgave. Komprimér Jira-statusser til Backlog / Todo / Doing / Done. Kortlæg prioritet som Highest→haster, High→høj, Medium→normal, Low→lav, Lowest→ingen. Har rækken et Epic Link, så sæt “[Epic: {epic}]” foran beskrivelsen. Opret sprints efter behov, før du knytter opgaver til.
Ingen AI forbundet endnu? Brug den indbyggede CSV-importer — upload eksporten, tilknyt kolonnerne, og hele bunken lander i én transaktion. (AI-klienter får samme kraft via værktøjet bulk_create_tasks: hele importen i ét kald.)
Foretrækker du en migrering med hjælp? Kontakt support med din eksport, så gør vi det for dig, mens Weft er tidligt ude. Uden beregning.
Det, der ikke flytter med
- Workflows og brugerdefinerede felter findes ikke i Weft — behold alt vigtigt i beskrivelsen.
- Vedhæftninger, kommentarer og versionshistorik bliver i Jira.
- Underopgaver kommer over som separate opgaver.
- Er I afhængige af Jira-rapporter (burndown, velocity), gengiver Weft dem ikke i dag; fortæl os, hvad I har brug for, så prioriterer vi det.
Stadig i tvivl om, hvorvidt Jira er det rigtige værktøj at forlade?
Læs den ærlige sammenligning — hvornår Jira vinder, hvornår Weft gør. Vi laver ikke smædeskrifter; er Jira bedre til jeres slags team, siger vi det.
Start på en frisk, men tag dit arbejde med.
Gratis op til 50 opgaver — typisk nok til at teste, om Weft passer til den måde, du leverer på.
Flytter du data fra Atlassian? Vi kan hjælpe — kontakt support.